لا مزيد من التظاهر بالفهم

في هذا الضجيج، لا أحد يفهم أحدًا

آلات ثقيلة وطنين لا ينقطع وصالات مكتظة بالعمال: في مكان كهذا يكاد التفاهم بين أفراد الفريق يصبح مستحيلًا. وتطبيقات الترجمة العادية تعجز هنا، فهي لا تستطيع فصل الصوت عن الضجيج، ولا وقت في خط الإنتاج لانتظار نهاية كل جملة.